Gage

Salair; Bezahlung; Kostenerstattung; Sold; Einkommen; Gehalt; Tantieme; Lohn; Arbeitsentgelt; Gratifikation; Entlohnung; Aufwandsentschädigung; Abgeltung (schweiz., österr.); Lohntüte (umgangssprachlich); Salär; Honorar; Vergütung; Besoldung; Entgelt

* * *

Ga|ge ['ga:ʒə], die; -, -n:

²Gehalt , Honorar eines Künstlers, einer Künstlerin:

eine hohe Gage; der Sänger ist ohne Gage aufgetreten.

Syn.: ↑ Bezahlung, ↑ Einkünfte <Plural>, ↑ Entgelt, ↑ Lohn, ¹↑ Verdienst.

* * *

Ga|ge 〈[ga:ʒə] f. 19〉 Gehalt (bes. von Künstlern) [frz., „Pfand, Lohn“ <fränk. kwaddi <germ. *wadja- „Handgeld, Unterpfand“; verwandt mit Wette]

* * *

Ga|ge ['ga:ʒə , österr. meist: …ʃ], die; -, -n [frz. gage = Pfand; Sold, aus dem Germ.]:

1. Bezahlung der Einzelleistung eines Künstlers; Künstlerhonorar:

eine bescheidene, hohe G.;

die -n der Stars sind schwindelerregend;

er ist ohne G. aufgetreten.

2. (österr. früher) Gehalt eines Offiziers.

* * *

Gage

 

['gaːʒə; französisch »(Unter)pfand«, »Sold«] die, -/-n, 1) Künstlerhonorar; 2) veraltete österreichische Bezeichnung für: Gehalt eines Offiziers.

 

* * *

Ga|ge ['ga:ʒə], die; -, -n [frz. gage = Pfand; Sold, aus dem Germ.]: 1. Bezahlung der Einzelleistung eines Künstlers; Künstlerhonorar: eine bescheidene, hohe G.; die -n der Stars sind schwindelerregend; er ist ohne G. aufgetreten. 2. (österr. veraltet) Gehalt eines Offiziers: Der Hauptmann verfluchte seine G. Sie war so schäbig, dass sie ihm nicht erlaubte, „menschenwürdig“ zu spielen (Roth, Radetzkymarsch 134).